فسيفساء العلامات والكلمات والمواد

يقدم هذا الإصدار المعرض الذي يضم مجموعة من الأعمال من إبداع الأطفال (بنين وبنات) الملتحقين بمراكز الرضّع ورياض الأطفال التي تديرها بلدية ريجيو إميليا. إن رسم القصص وسردها يعني التخيل، والتحليل، واستكشاف المساحات، والأشكال، والألوان، والكلمات، والاستعارات، والعواطف، والإيقاعات؛ كما يعني اللعب بالوقت، والدخول في البعد السردي الداخلي والخارجي للذات، وتجربة تفسيرات مختلفة للواقع والخيال. وعلى الرغم من أن الرسم والكلمات لغتان متمايزتان، إلا أن الكلمات والقصص — سواء كانت صامتة أو منطوقة — تسير دائماً جنباً إلى جنب مع الرسم أو تتقاطع معه، مما يخلق لوحة فسيفسائية غالباً ما تكون ذكية وشاعرية في آن واحد. لقد حاولنا من خلال هذا البحث، قدر الإمكان، فهم هذا التشابك بعمق أكبر، للكشف عن ثراء المعرفة والتعبير الذي استخدمه الأطفال في رسوماتهم وموادهم وكلماتهم، وإحيائه.

حول نهج ريجيو إميليا:
نهج ريجيو إميليا التعليمي® هو فلسفة تربوية تقوم على صورة الطفل الذي يمتلك إمكانات قوية للتطور، وباعتباره فرداً له حقوق، يتعلم من خلال "اللغات المئة" التي ينتمي إليها جميع البشر، وينمو من خلال علاقاته مع الآخرين.